Griechisch mediterrane Köstlichkeiten in Hamburg

Tibarg 52, 22459 Hamburg

040 - 18 886 007

Mo - So 12 - 23 Uhr

Über uns

Lust auf mediterrane Köstlichkeiten? Dann nichts wie in ins Restaurant Porto Marina. Zu finden ist dieses kulinarische Kleinod im Hamburger Bezirk Niendorf direkt gegenüber vom Einkaufszentrum Tibarg. Und auch wenn Hamburg nicht am Mittelmeer liegt, so versprüht das griechische Restaurant mit seinem freundlichen Service und den köstlichen Speisen jede Menge mediterranen Charme. Die Gerichte, die du hier am Tibarg auf der Speisekarte findest, holen die Sonne des Südens auf deinen Teller und sind die perfekte Auszeit vom typisch norddeutschen Schmuddelwetter. Genieße hier die traditionellen mit Reis und Hackfleisch gefüllten Weinblätter als Vorspeise und lass dir anschließend ein herzhaftes Lamm-Souvlaki oder eine gegrillte Dorade schmecken. Als Dessert stehen dann das Sesamkonfekt Halva oder Tartufo zur Auswahl. Gleich einen Tisch im Hamburger Restaurant Porto Marina reservieren.

Montag - Samstag: 

12:00 - 23:00 Uhr

Speisekarte



Suppen


1.Suppa di Pomodoro: Tomatencremesuppe3,90
2.Kotopoula Soupa4,50
3.Pasoladsoupa4,50
4.Hummer Creme Suppe5,90




Kalte Vorspeisen


5.Gigantosalat: Dicken weißen Bohnen mit fein geschnittenen roten Zwiebeln, Frühlingslauch, Paprika, frischen Dill, Knoblauch & Olivenöl5,80
6.Dolmades: gefüllte Weinblätter mit Reis und Hackfleisch mit Tzatiki6,80
7.Kalamata: Oliven und Peperoni5,50
8.Tzatziki: griechischer Joghurt mit Gurken, frischen Knoblauch und frischen Dill5,50
9.Tamaras: verfeinerte griechische Kaviarcreme5,80
10.Tirokafteri: pikante Schafskäsecreme5,50
11.Mese: Tzatziki, Tamara, Tirokafteri7,90
12.Mediterane-Platte: Mit warmen und kalten Vorspeise (für 2 Personen)19,90




Warme Vorspeisen


13.Gebratene Zucchini und Auberginen mit Tzatziki6,90
14.Gegrillte Zucchini mit frischem Kräuter, Knoblauch, Parmesan Käse und Tzatziki6,90
15.Feta-Zucchini Bällchen: Auf Rucola Bett mit Tzatiki8,90
16.

Panierte Calamarie mit Tzatziki

6,90
17.

Pipiries: Gebratenen Peperoni in Olivenöl, Knoblauch und frischen Kräutern

6,90
18.

Gigants: Dicke Bohnen in Pikantem Tomaten Sauce mit Feta.

7,90
19.

Gebratene Champignons: mit Kirsch Tomaten, Frühlingslauch, Knoblauch, Zwiebeln und frischen Kräutern

7,90
20.

Feta Psiti: Feta aus dem Backofen mit roten Zwiebeln, Frühlingslauch, Peperoni, Oliven, frischen Kräutern und Olivenöl

8,90
21.

Feta Saganaki: Panierter Schafkäse


7,90
22.

Scampi Saganaki: In pikanter Tomatensoße und Fetakäse


11,90
23.

Scampi Special: In Olivenöl gebratene Scampi (6Stk) mit frischen Kräutern, Oliven, Peperoni, Paprika, Cherry Tomaten, Frühlingslauch und frischer Knoblauch

12,90
24.

Avocado-Garnelen: Gegrillte Garnelen mit Avocado-Creme und frischen Kräutern

10,90
25.

Oktopus Porto Marina: Oktopus Gegrillt auf Rucola, Kirsch Tomaten, Rote Zwiebeln, Knoblauch und frischen Krauter.

14,80




Salat


26.

Mozarella-Salat:    Auf Rucola mit Tomaten und Oliven

8,90
27.

Hähnchen-Salat: Gegrillte Hähnchenfilets mit frischer gemischter Salat

9,50
28.

Bauern-Salat: Schafkäse auf frischer gemischter Salat

9,90
29.

Tuna-Salat frischer gemischter Salat mit Thunfisch, roten Zwiebeln, Ei

9,50
30.

Gyros auf Gemischter Salat: Mit Tzatziki und American Dressing

12,90




Vegetarisch


31.

Gefüllte Paprika: mit Feta, Pfannengemüse und Käse überbacken

8,90
32.

Gefüllte Auberginen: mit Feta, Pfannengemüse und Käse überbacken

9,90
33.

 Bronat: Broccoli und Spinat mit Kartoffeln und frischem gehackten Knoblauch, in Rahmsoße mit Käse überbacken

9,90
34.

Gemüse-Reis-Pfanne: Mit frischem Gemüse und Parmesankäse

10,90




Gyros-Spezialitäten



Zu unseren Gyros-Menüs erhalten Sie vorweg einen frischen Salat, Tzatziki und Brotwahlweise mit Pommes oder Basmatireis


35.

Gyros: vom Drehspieß (Schweinenacken)

11,90
36.

Gyros-Metaxa: Gyros mit Champignons und Broccoli in Metaxa-Soße

13,90
37.

Gyros-Spezial: Gyros mit Broccoli, Champignons in Metaxa-Sahnesoße mit Käse überbacken.

14,90
38.

Gyros-Platte:Gyros und Souvlaki

13,90
39.

Spezial- Platte:Gyros, Souvlaki, und Hacksteak

16,90
40.

Cyprus Platte: Gyros mit  Lammkoteletts

15,90




Spezialitäten vom Lava Grill



Unsere Grill-Menüs serviert mit gemischtem Salat, Tzatziki und Brot wahlweise mit Pommes oder Basmatireis


41.

Puten Souvlaki: Schweinespieß mit Paprika & Zwiebeln

13,90
42.

 Souvlaki aus dem Schweine FiletSchweinespieß mit Paprika & Zwiebeln

14,90
43.

Suzukakia:     Hackfleisch-Bällchen auf pikanter Tomatensoße mit Schafkäse

14,90
44.

Schweinefilet-Medallions: Auf Pfeffersoße

15,50
45.

Bifteki: Hackfleisch gefüllt mit Feta-Käse 

12,90
46.

Bifteki-Spezial:    Hackfleisch gefüllt mit Feta Käse in Metaxa Soße und Käse überbacken

14,90




Kalbsleber



unsere gerichte servieren wir mit gemischtem Salat und Brot


47.

Kalbsleber GegrilltAuf Stampfkartoffeln mit Frühlingslauch, Kirsch-Tomaten gebratenen Champignons & Zwiebeln  dazu Apfelmus

18,90
48.

Kalbsleber Spezial: Kalbsleber gebratenen auf Stampfkartoffeln mit Frühlingslauch, Kirsch-Tomaten und frischen Kräuter in Thymian-Weiß-Wein Sauce dazu Apfelmus

20,90




Lamm- Spezialitäten



zu unseren Lammspezialitäten servieren wir gemischten Salat und Brot


49.

Gegrillte LammkotelettsVom Lammkarree mit Kräuterbutter, Tzatsiki und Pommes

16,90
50.

Lammfilet: mit Kräuterbutter dazu Rosmarin Kartoffeln & Broccoli

18,90
51.

Lammfilet: Mit Champignon Zwiebeln, Kirsch Tomaten, Frühlingslauch frischen Knoblauch dazu Rosmarin Kartoffeln & Broccoli

20,90
52.

Lammfiletin Pfeffer-Sahne-Soße dazu Rosmarin Kartoffeln & Broccoli

20,90




Rumpsteaks



Zu unseren argentinischen Rumpsteaks-Menüs servieren wir einen gemischten Salat und Brot Hauptgericht mit Broccoli und Rosmarinkartoffeln


53.

Rumpsteak: mit Kräuterbutter 

18,90
54.

Rumpsteak: Auf Pfeffer Sahne Sauce

20,90
55.

Rumpsteak: Mit Champignon Zwiebeln, Kirsch Tomaten Frühlingslauch und frischen Knoblauch

20,90




Aus dem Meer



serviert mit gemischtem Salat und Brot


56.

Calamari paniert: mit Tzatziki und Pommes

13,90
57.Norwegischer Lachs: Auf Baby Spinat in Sahne Sauce mit Rosmarinkartoffeln18,90
58.

Lachs-PotatosNorwegischer Lachs mit Kartoffeln, Kirsch-Tomaten Frühlingslauch in Sahne Sauce und Mozzarella Käse überbacken

20,90
59.

Scampi Special: In Olivenöl gebratene Scampi (6Stk) mit frischen Kräutern, Oliven, Peperoni, Paprika, Cherry Tomaten, Frühlingslauch und frischer Knoblauch dazu Rosmarin Kartoffeln

20,90




Aus dem Backofen


60.

Moussaka:    saftiger Auflauf mit Auberginen, Kartoffeln, Hackfleisch Bechamel-Soße auf Tomatensoße dazu gemischten Salat und Brot

12,90




Für Zwei Personen


61.

Porto-Marina-Platte:  Gyros, Souvlaki, Bifteki , Putensteak dazu Pommes, Basmati- Reis und Tzatziki vorweg  gemischten Salat mit Schafskäse

39,00




Für unsere Kleinen Gaste


62.

Gyros: vom Drehspieß (Schweinenacken) mit Pommes & Tzatziki

8,90
63.

Chicken Nuggets mit Country Potatos & Mayonaise

8,90
64.Chicken Wings mit Country Potatos & Mayonaise8,90
65.

Chicken Nuggets Chicken Wings mit Country Potatos & Mayonaise

10,90




Pizza



Pizza aus dem Steinofen 30 cm. alle Pizza mit Würziger Tomaten Sauce & echter Mozzarella-Käse

66.

Pizza Margherita

8,90
67.

Pizza Salami Mild


9,90
68.

Pizza Rucola mit Parmaschinken Kirsch Tomaten Parmesankäse

9,90
69.

Pizza Napoli mit Sardellen & Kapern

10,90
70.

Pizza Vendura mit Gemüse

10,90
71.Pizza Tuna & Zwiebeln10,90
72.

Pizza prosciutto mit Champignon

11,90
73.

Pizza Bruschetta, Tomaten stücke, Knoblauch Rucola,  Parmesankäse ( Grana Padano ) & Balsamico Cream

12,90
74.

Pizza Gyros mit Zwiebeln und Feta

12,90
75.

Pizza Spinat mit Schmand

12,90
76.

Pizza Frutti di Mare

12,90
77.

Pizza Alaska mit Räucherlachs, Crème fraîche Baby Spinat, Kapern, Knoblauch & Charry Tomaten

13,90
78.Pizza Scampi, mit Rucola, Knoblauch,  Kirsch Tomaten14,90




Pasta


79.

Spaghetti Napoli: Spaghetti mit Tomatensoße

8,00
80.

Spaghetti Carbonara: Spaghetti In Sahne Sauce mit Ei & Grana Padano

10,90
81

Spaghetti Ragü alla Bolognese: Feines Rinderragout mit Rotwein, Zwiebeln & Grana Padano

10,90
82.

paghetti Aglio e Olio Scampi: Spaghetti mit Scampi in Olivenöl, frischem Knoblauch, Kirschtomaten Rucola, Frühlingslauch und Parmesan

16,90
83.

Tagliatelle Salmone: Bandnudeln mit norwegischem Lachs, Baby-Spinat, Kirschtomaten in Tomaten-Sahne-Soße

13,90




Extra



Basmatireis

2,80

Griechische Kartoffeln

2,80

Pommes2,80

Grüne Bohnen

3,50

Dicke Bohnen3,50

Broccoli

2,80

Pizzabrot Garlic

2,90

Metaxa-Soße

2,90

Pizzabrot Cheese

3,90

Folienkartoffeln

3,50




Desserts



Riesenkugel Eis nach Wahl

1,70

Gemischtes Eis

4,20

gemischtes Eis mit Sahne4,80

Halva Sesamkonfekt

3,80

Souffle al cioccolato

4,50

Vanille Eis auf Mango Joghurt

5,90

Hausgemachtes Tiramisu

3,90

Alkoholfreie Getränke



Mineralwassern Gerolsteiner (Still/Sprudel)

0,3 l
2,20

0,75 l
5,50





0,3l0,4l

Apfelschorle

3, 00

3, 90

Kirschschorle

3, 00

3, 90

Traubenschorle

3, 00

3, 90

Rharbarberschorle

3, 00

3, 90

Johannisbeerschorle

3, 00

3, 90

Mirinda

3, 00

3, 90
7 up

3, 00

3, 90

Pepsi

3, 00

3, 90

Pepsi light

3, 00

3, 90

Spezi

3, 00

3, 90

Bitter Lemon

3, 00

3, 90

Ginger Ale

3, 00

3, 90

Tonic Water

3, 00

3, 90

3, 003, 90

Säfte

3, 003, 90
Apfelsaft3, 003, 90
Bananennektar3, 003, 90
Rhabarbersaft3, 003, 90
Traubensaft3, 003, 90
Johannisbeersaft3, 003, 90
KiBa3, 003, 90
Maracujasaft3, 003, 90
Tomatensaft3, 003, 90



Spirituosen




2 cl

4 cl
Ouzo

2, 00 


Sambuca

2, 80

Grappa

2, 80

Fernet Branca

2, 80

Bailey`s

3, 00

Ramazotti

3, 00

Metaxa 5

3, 00

Metaxa 7

5, 00

Metaxa Reserve

8, 00


Martini Bianco


5, 00

Jägermeister

2,50

Gin


5, 00

Weizenkorn

2,50

Malteser

2,80

Amaretto

2,80

Averna

2,80

Remy Martin

3, 00

Jubiläums Acvavit

2,80

Tequila

2,80

Barcardi


5, 90

Ballantine Whiskey


4, 50

Jonny Walker Red Label


5, 90

Ouzo auf Eis


3, 80



Longdrinks





4 cl

Bacardi-Cola


5, 90

Gin-Tonic


5, 90
Whiskey-Cola
5, 90

Wodka-Lemon


5, 90

Bombay-Gin Tonic 


5, 90

Johnny-Black-Cola


9, 50

Metaxa Pepsi


5, 90



Aperitif



Campari mit Orangensaft oder Soda 0,2ml


5, 90

Martini Rosso, Bianco, Dry 4cl.


5, 90

Sherry Dry, Medium, Creme 4cl.


5, 90



Sekt  & Champagner



Piccolo


7, 50

Sekt 

0,1 l
4, 50 
0,75 l

25, 00




Bier vom Fass




0,3

0,4

König Pilsner

2, 903, 70

Köstritzer Dünkel  

2, 904, 30

Alsterwasser

2, 903, 70

Benediktiner Weizen

2, 804, 20

Köstritzer Keller Bier

2, 804, 20



Offene Weine




0,25 l

0,5l

Hauswein trocken

4, 909, 50

Retsina / geharzt

4, 909, 50

Imiglykos lieblich

4, 909, 50

Naoussa trocken

4, 909, 50

Moschofilero trocken

4, 909, 50

Mavrodaphne Likörwein rot

5, 009, 50

Samos Likörwein weiß

5, 009, 50

Rose trocken

4, 909, 50



Köstliche Flasche Wein




375ml.0,5l

Imiglykos Lieblich Rot

9, 90

Enotria Weiß/Rot

9, 90

Dipnos Rot Lieblich

9, 90

Mostra Weiß/Rot/Rose


11, 90



Flaschenweine Weiß





0,75l

Imiglykos Tsantali lieblich


24, 90

Rose Sec Boutari


34, 90

Domaine Chatzimichalis


39, 00

Amethystos Lazaridis


29, 90

Moscofilero


29, 90

Papaionnou


89, 90



Flaschenweine Rot





0,75l

Imiglykos Tsantali lieblich


24, 90

Vaini Naoussa


29, 90
Amethystos Lazaridis
39, 00

Merlot Chatzimichalis


44, 00

Kapnias Chatzimichalis


48, 00

Nemea Grande Reserve


35, 00

Nemea Classic


27, 00

Karten

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Libero, assumenda, dolore, cum vel modi asperiores consequatur suscipit quidem ducimus eveniet iure expedita consectetur odio voluptatum similique fugit voluptates rem accusamus quae quas dolorem tenetur facere tempora maiores adipisci reiciendis accusantium voluptatibus id voluptate tempore dolor harum nisi amet! Nobis, eaque.

Mittagskarte

Speisekarte

Getränkekarte

Weinkarte

Unsere Tagesempfehlung

Vorspeise
KREMIDOSOUPO

Hauptgericht
LAMM-SOUVLAKI

Nachspeise
TARTUFO CLASSICO

Highlights der Speisekarte

Vorspeisen


KREMIDOSOUPO

Zwiebelsuppe mit Teighaube und Käse überbacken


DOLMADES

gefüllte Weinbläter mit Reis und Hackfleisch


GEBRATENE CHAMPIGNONS

mit Knoblauch, Zwiebeln und frischen Kräutern

Hauptgerichte


LAMM-SOUVLAKI

mit Pfannengemüse und Folien-Kartoffel


DORADE ROYAL

vom Grill mit Zitronen-Kräutersoße, mediterranem Pfannengemüse und Rosmarinkartoffeln


TAGLIATELLE SPINAT

Bandnudeln mit Spinat, Kirschtomaten In Tomaten-Sahne-Soße

Nachspeisen


HALVA SESAMKONFEKT

PROFITEROLES

TARTUFO CLASSICO

Feiern

Partner